Maximizing Market Opportunities: How Securities Financing and Stock Loans Empower Investors